Rich man, Poor man 富人,窮人,
Rich man, Poor man,
富人,窮人,
Beggarman, Thief.
乞丐,小偷。
Doctor, Lawyer,
醫生,律師,
Merchant, Chief.
商人,頭目。
Tinker, Tailor,
鍋匠,裁縫,
Soldier, Sailor,
士兵,水手,
Gentleman, Apothecary,
紳士,藥師,
Ploughboy, Thief.
農夫,小偷。
(c. 1765) 富人,窮人,
Beggarman, Thief.
乞丐,小偷。
Doctor, Lawyer,
醫生,律師,
Merchant, Chief.
商人,頭目。
Tinker, Tailor,
鍋匠,裁縫,
Soldier, Sailor,
士兵,水手,
Gentleman, Apothecary,
紳士,藥師,
Ploughboy, Thief.
農夫,小偷。
[相關]
Tinker, Tailor, Soldier, Spy.
鍋匠,裁縫,士兵,間諜。
之前也翻過的:《鍋匠,裁縫》
[補充]
1.前面《富人,窮人》出現在艾勒里.昆恩的推理小說《雙面萊維爾》一書中。
2.第二首的《鍋匠,裁縫,士兵,間諜。》是約翰‧勒卡雷的書名。
[感謝]
感謝呂仁分享~
他的推理部落格很棒喔!
喜歡推理小說的朋友可以去逛逛~
請按→呂仁茶社話推理
留言
張貼留言