guy fawkes night 蓋伊•福克斯之夜

guy fawkes night
蓋伊•福克斯之夜

Please to remember
請記住

The fifth of November,
11月5日，

Gunpowder treason and plot.
火藥密謀反叛。

I know no reason
我知道沒有理由

Why gunpowder treason
火藥的謀反

Should ever be forgot.

應該永遠不被遺忘。

 

［電影版本］

Remember, Remember
切記，切記

The fifth of November,
11月5日，

The gunpowder treason and plot.
火藥密謀反叛。

I know of no reason
我知道沒有理由

Why the gunpowder treason
火藥的謀反

Should ever be forgot.
應該永遠不被遺忘。





［注］

蓋伊•福克斯之夜：11月5日, 英國慶祝1605年火藥陰謀事件主謀Guy Fawkes被捕的紀念日。




［按］

翻完以後才發現.....

現在是12月OTZ

而且老覺得好像有在哪裡放過這一首
怎麼一點印象也沒有


如果有重複到請跟我說一聲（跪）



個人還滿喜歡V怪客這部片的
真是犯罪的最高典範（誤）


［出處］
維基百科：蓋伊•福克斯
奇摩電影介紹：V怪客